Datapoint Kriol/'Finger' and 'toe'

Strictly speaking, the concepts 'finger' and 'toe' are not differentiated since the corresponding words, bingga~fingga and but~fut, denote the whole hand and foot. However, Value 2 was chosen.

Values

Differentiation

Example 25-160:
Putim theya la bingga, jurruny.
Put-im
put-tr
theya
there
la
loc
bingga,
finger/hand
jurruny.
hand
[They got hot sand and they] put it on my hand [to cure an insect bite].
Example 25-337:
Im jidan putim fut.
Im
3sg
jidan
sit
put-im
put-tr
fut.
foot/toe
He is sitting and putting a toe [to the ground]. (Context: wooden doll sitting, with tip of toe touching the ground)
Confidence:
Uncertain