Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Tok Pisin
/
Transitive motion verbs: ‘push’
Values
Show/hide details
Serial verb construction plus preposition
Example 22-144:
Em pusim han i go insait long bilum.
Em
3sg
pusim
push
han
hand
i
pm
go
go
insait
inside
long
prep
bilum.
string.bag
She pushed her hand into the bilum.
Source:
nd
Example 22-145:
Ol mas pusim em kam klostu long paia.
Ol
3pl
mas
must
pusim
push
em
3sg
kam
come
klostu
close
long
prep
paia.
fire
They had to push him close to the fire.
Source:
nd
Confidence:
Certain
Language:
Tok Pisin
by
Geoff P. Smith
and
Jeff Siegel
cite
Language:
Tok Pisin
Feature:
Transitive motion verbs: ‘push’
Source:
Own knowledge
×