Datapoint Chinese Pidgin English/Complementizer with verbs of speaking

Values

No complementizer

Example 20-131:
希託其希吉都乜治卑剪
He talkee he got too muchee pidgin.
He
3sg
talkee
talk
he
3sg
got
got
too
too
muchee
much
pidgin.
pidgin
He says he is very busy.

Source: Tong 1862: VI.57

Example 20-132:
[...] but he say no wanchy see master.
[...]
[...]
but
but
he
3sg
say
say
no
neg
wanchy
want
see
see
master.
master
[...] but he said he didn't want to see the master.

Source: Loines 1953: 144

Confidence:
Very certain