Datapoint Chinese Pidgin English/Comparative standard marking

Cantonese has "surpass" type but no equivalents are attested in Chinese Pidgin English. Sometimes the standard is not expressed.

Values

Standard is not overtly marked

Example 20-55:
㕭哪吉麽咇打地士
You no got more better thisee?
You
2sg
no
neg
got
got
more
more
better
better
thisee?
this
Have you not got any better than this?

Source: Tong 1862: VI.12

Example 20-56:
Mi sanpan more bettah, captin!
Mi
1sg.poss
sanpan
sampan
more
more
bettah,
better
captin!
captain
Captain, my sampan is better (than the others)!

Source: Lindley 1870: 80

Confidence:
Certain