Datapoint Chinese Pidgin English/Functions of reduplication

Values

Only iconic functions

Example 20-34:
（口結）鴨執執
Get up chop chop.
Get
get
up
up
chop~chop.
quick~quick
Get up quickly.

Source: Tong 1862: IV.44

Example 20-35:
㕭哪刦希罩罩
You no give he chow chow.
You
2sg
no
neg
give
give
he
3sg
chow~chow.
food~food
You have not fed them. OR: You have not fed them properly.

Source: Tong 1862: VI.27

Confidence:
Certain