Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Pichi
/
Expletive subject in ‘seem’ constructions
Values
Show/hide details
An expletive subject is used
Example 19-114:
È
fiba
dɛbul.
È
3sg
.
sbj
fiba
resemble
dɛbul.
devil
He resembles a devil.
Source:
Yakpo 2009
: 415
Example 19-115:
È fiba
se Bòyé gɛt mɔ̀ní.
È
3sg
.
sbj
fiba
quot
se
resemble
Bòyé
Boye
gɛt
have
mɔ̀ní.
money
It seems that Boye has money.
Source:
Yakpo 2009
: 417
Example 19-116:
Bòyé fiba
se è gɛt mɔ̀ní.
Bòyé
Boye
fiba
resemble
se
quot
è
3sg
.
sbj
gɛt
have
mɔ̀ní.
money
Boye seems to have money.
Source:
Yakpo 2009
: 417
Example 19-117:
*
Bòyé
fiba
gɛt mɔ̀ní.
*Bòyé
Boye
fiba
resemble
gɛt
have
mɔ̀ní.
money
NOT: Boye seems to have money.
Source:
Yakpo 2009
: 417
Confidence:
Very certain
Language:
Pichi
by
Kofi Yakpo
cite
Language:
Pichi
Feature:
Expletive subject in ‘seem’ constructions
Source:
Yakpo 2009
×