During my last field research in 2007, I observed a limited use of Pichi in text messaging, usually in a heavily code-mixed Spanish.