Datapoint Cameroon Pidgin English/Marking of pronominal possessors

Values

Preceding word

Example 18-51:
Yu pi'kin go 'kom tu'moro.
Yu
2sg.poss
pikin
child
go
fut
kom
come
tumoro.
tomorrow
Your (sg.) child will come tomorrow.

Source: de Féral 1989: 100

Example 18-52:
Wuna pi'kin go 'kom tu'moro.
Wuna
2pl.poss
pikin
child
go
fut
kom
come
tumoro.
tomorrow
Your (pl.) child will come tomorrow.

Source: de Féral 1989: 100

Confidence:
Very certain