Datapoint Nigerian Pidgin/Ditransitive constructions with ‘give’

Values

Double-object construction

Example 17-1:
À plant nyam.
À
1sg.sbj
plant
plant
nyam.
yam
I planted yams.

Source: Faraclas 1996: 71

Example 17-94:
À giv dì man nyam.
À
1sg.sbj
giv
give
art.def
man
man
nyam.
yam
I gave the man yams.

Source: Faraclas 1996: 59

Confidence:
Very certain