Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Louisiana Creole (geographical (Pointe Coupee))
/
Female and male animals
Values
Show/hide details
Preposed sex-denoting word
Example 53-405:
fimel chval; mal mile; mal chyen
fimel
female
chval;
horse
mal
male
mile;
mule
mal
male
chyen
dog
female horse; male mule; male dog
Source:
Klingler 1992
: 272-273
Example 53-406:
moman chyen; popa chyen; momon poul; moman pwason
moman
mother
chyen;
dog
popa
father
chyen;
dog
momon
mother
poul;
chicken
moman
mother
pwason
fish
female dog; male dog; hen; female fish
Source:
Klingler 1992
: 272
Confidence:
Very certain
Language:
Louisiana Creole
by
Ingrid Neumann-Holzschuh
and
Thomas A. Klingler
cite
Language:
Louisiana Creole (geographical (Pointe Coupee))
Feature:
Female and male animals
Source:
Klingler 1992
: 272-273
×