Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Louisiana Creole (old texts)
/
Comparative standard marking
Values
Show/hide details
Secondary surpass marking
Example 53-165:
Li pli gro michié passé toi.
Li
3sg
pli
more
gro
big
michié
gentleman
passé
pass
toi.
2sg
He is a bigger gentleman than you.
Source:
Neumann-Holzschuh (eds.) 1987
: 14
Example 53-166:
To malin pasé mouen.
To
2sg
malin
clever
pasé
pass
mouen.
1sg
You're more clever than I am.
Source:
Neumann-Holzschuh (eds.) 1987
: 14
Confidence:
Very certain
Language:
Louisiana Creole
by
Ingrid Neumann-Holzschuh
and
Thomas A. Klingler
cite
Language:
Louisiana Creole (old texts)
Feature:
Comparative standard marking
Source:
Neumann-Holzschuh (eds.) 1987
: 14
×