The pronunciation of the nasal is slightly different in most cases. It is /m/ for plural and /n/ for the pronoun.