Datapoint Batavia Creole (Tugu)/Order of demonstrative and noun

It is not clear if there is a pragmatic difference between pre- and postnominal demonstratives in the Tugu variety.

Values

Demonstrative word precedes noun Frequency: 50.0%

Example 43-7:
Ake albër neli, ele tara ku tudu djenti [...].
Ake
dem
albër
plant
neli,
rice
ele
3sg
tara
plant
ku
with
tudu
all
djenti
people
[...].
[...]
This rice plant is planted by all [...].

Source: Maurer 2011: 26

Confidence:
Very certain

Demonstrative word follows noun Frequency: 50.0%

Example 43-8:
Fruta patola margodju aka marga; [...].
Fruta
fruit
patola
cucumber
margodju
bitter
aka
dem
marga;
be.bitter
[...].
[...]
The fruit of the bitter cucumber is bitter; […].

Source: Maurer 2011: 26

Confidence:
Very certain