Datapoint Nicaraguan Creole English/Marking of patient noun phrases

Values

No marking of patient NPs

Example 11-178:
Jak gaan an pakop ih kluoz.
Jak
Jack
gaan
go.pst
an
and
pak-op
pack-up
ih
3sg.poss
kluoz.
clothes
Jack went and packed his clothes.

Source: nd

Example 11-179:
Di dakta mi kyor di sik.
Di
art.def
dakta
doctor
mi
pst
kyor
cure
di
art.def
sik.
sick
The doctor cured the patient.
Confidence:
Very certain