As in San Andrés Creole English, this sound seems to occur only in the acrolect as a result of English influence.