Datapoint San Andres Creole English/Applicative constructions

The examples show how benefactive meaning may be expressed.

Values

No applicative construction exists

Example 10-211:
Rait wan leta fi mi.
Rait
write
wan
art.indf
leta
letter
fi
for
mi.
1sg
Write a letter for me.
Example 10-212:
Yu waahn bring ih fi mi?
Yu
2sg
waahn
fut
bring
bring
ih
3sg.n
fi
for
mi?
me
Will you bring it for me?
Confidence:
Very certain