Datapoint San Andres Creole English/Directional serial verb constructions with 'come' and 'go'

Serial verb constructions with ‘go’ are more common than those with ‘come’. Gaan 'go.PFV' frequently follows the other verb. In the very rare construction ron gaan lef it is unclear (to me) what other options exist.

Values

‘Come’ and ‘go’ directionals exist

Example 10-192:
Beda Taiga swim gaan shuo.
Beda
Brother
Taiga
Tiger
swim
swim
gaan
go.pfv
shuo.
shore
Brother Tiger swam to the shore.
Example 10-194:
Dionis jos lef gaan.
Dionis
Dionis
jos
just
lef
leave
gaan.
go.pfv
Dionis just left.
Example 10-196:
Naansi jomp op an ron gaan lef Beda Taiga de egen.
Naansi
Anancy
jomp
jump
op
up
an
and
ron
run
gaan
go.pfv
lef
leave
Beda
Brother
Taiga
Tiger
de
dem.loc
egen.
again
Anacy jumped up and run away, leaving Brother Tiger there again.
Confidence:
Very certain