Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
San Andres Creole English
/
Comitatives and instrumentals
Values
Show/hide details
Identity
Example 10-157:
Ai miit op
wid
wan liedi de.
Ai
1sg
miit
meet
op
up
wid
com
wan
one
liedi
lady
de.
dem
.
loc
I met one lady there.
Source:
Bartens 2003
: 80
Example 10-158:
Huol
wid
yo tiit!
Huol
hold
wid
ins
yo
2sg
.
poss
tiit!
tooth
Hold with your teeth!
Confidence:
Very certain
Language:
San Andres Creole English
by
Angela Bartens
cite
Language:
San Andres Creole English
Feature:
Comitatives and instrumentals
Source:
Bartens 2003
: 104
×