Datapoint San Andres Creole English/Independent pronominal possessors

Values

Identical to dependent pronominal possessor

Example 10-92:
Mi nieba hous biga an fi mi.
Mi
1sg.poss
nieba
neighbour
hous
house
big-a
big-compar
an
than
fi
for
mi.
1sg.poss
My neighbour's house is bigger than mine.
Example 10-91:
Disya buk da fi mi.
Dis-ya
dem-emph
buk
book
da
foc
fi
for
mi.
1sg
This book is mine.

Source: Bartens 2003: 53

Example 10-86:
Dis da fi wi langwij.
Dis
dem
da
foc
fi
for
wi
1pl.poss
langwij.
language
This is our language.

Source: Bartens 2003: 51

Confidence:
Very certain