Contact with manifests itself e.g. in the form of massive calquing. In the language contact situation with English, Creole tends to influence English, not vice versa.