Value Overlap

Language:
Singapore Bazaar Malay
Parameter:
Noun phrase conjunction and comitative
References
Aye 2005: 85

Examples

  1. Saya suka pergi market pun, beli barang, beli ikan sama udang.
    Saya
    1sg
    suka
    like
    pergi
    go
    market
    market
    pun,
    also
    beli
    buy
    barang,
    thing
    beli
    buy
    ikan
    fish
    sama
    and
    udang.
    prawn
    I also love to go to the market, buying things, buying fish and prawns.

    See Aye 2005: 85

  2. Saya minum kope dan loti ah sarapan pagi.
    Saya
    1sg
    minum
    drink
    kope
    coffee
    dan
    and
    loti
    bread
    ah
    top
    sarapan
    breakfast
    pagi.
    morning
    I drink coffee and bread for breakfast.

    See Aye 2005: 145

  3. Saya tinggal sama tak Melayu.
    Saya
    1sg
    tinggal
    live
    sama
    same
    tak
    neg
    Melayu.
    Malay
    I lived with non-Malays.

    See Aye 2005: 415

  4. Sekarang banyak orang cerita sama orang Puteh.
    Sekarang
    now
    banyak
    many
    orang
    person
    cerita
    speak
    sama
    with
    orang
    person
    Puteh.
    white
    Now many people speak English.

    See Aye 2005: 453

  5. Tony ada dua anak jantan dan dua anak perempuan.
    Tony
    Tony
    ada
    have
    dua
    two
    anak
    child
    jantan
    male
    dan
    and
    dua
    two
    anak
    child
    perempuan.
    female
    Tony had two sons and two daughters.

    See Aye 2005: 467