Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Numeral precedes noun
Language:
Chinese Pidgin Russian
Parameter:
Order of cardinal numeral and noun
References
Perekhvalskaya 2008
: 184
Examples
Три рубли мала мала куши.
Təri rubəli mala mala kuʃi.
Təri
three
rubəli
rouble
mala
small
mala
small
kuʃi.
eat
Three roubles are enough to have a small meal.
See
Perekhvalskaya 2008
: 226
Два мамка была папа, два женщина.
Dwa mamka byla papa, dwa ʒenʃ'ina.
Dwa
two
mamka
mother
byla
cop
.
pfv
papa,
father
dwa
two
ʒenʃ'ina.
woman
Father had two wifes, two women.
See
Perekhvalskaya 2008
: 237
×