Value Same TAM marking in negated clauses

Language:
Sango
Parameter:
Negation and tense, aspect, and mood marking
References
Samarin 1967

Examples

  1. lo ke faa mo na mbi ape?!
    lo
    3sg
    ke
    cop
    faa
    kill
    mo
    2sg
    na
    prep
    mbi
    1sg
    ape?!
    neg
    Won't he kill you and me?!
  2. ni teka nyama ape
    ni
    1sg.log
    te-ka
    eat-hab
    nyama
    meat
    ape
    neg
    (She said that) she made it a practice not to eat meat.
  3. [...] lango ake fatige mo, lo ga ti faa mo na ni o
    [...]
    [...]
    lango
    sleep
    a-yeke
    pm-cop
    fatige
    overcome
    mo,
    2sg
    lo
    3sg
    ga
    come
    ti
    to
    faa
    kill
    mo
    2sg
    na
    and
    ni
    1sg.log
    o
    pcl
    [she said], and sleep will overcome you and he'll kill you and me, I'm sorry to say.
  4. kogara, mo e te nyama ti nyen’?
    kogara,
    in.law
    mo
    2sg
    yeke
    cop
    te
    eat
    nyama
    meat
    ti
    of
    nyen’?
    what
    Mother-in-law, what kind of meat do you habitually eat?