Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Neutral alignment
Language:
Kikongo-Kituba
Parameter:
Alignment of case marking of personal pronouns
Examples
Yandi benda mwana tula yandi na ntwala.
Yandi
he
benda
pull.
narr
mwana
child
tula
put
yandi
him/her
na
conn
ntwala.
front
He pulled the child to the front/He pulled the child and put him in front.
Yandi kwis-aka mbangu.
Yandi
he
kwis-aka
come-
pst
mbangu.
running.
n
He came fast.
Mono zola yandi.
Mono
me
zola
like
yandi.
him/her
I like him/her.
×