Value Interrogative phrase not initial

Language:
Haitian Creole
Parameter:
Position of interrogative phrases in content questions
References
Dejean 1982: 50 sq.

Examples

  1. Se pou n te fè ki sa?
    Se
    hl
    pou
    for
    n
    1pl
    te
    ant
    do
    ki
    what
    sa?
    what
    What should we have done?
    French: Nous aurions dû faire quoi?

    See Dejean 1982: 50