Value Complementizer not synchronically related to ‘say’

Language:
Palenquero
Parameter:
Complementizer with verbs of knowing

Examples

  1. ¿Bo sabé-ba nu ke ele ta-ba enfemmo?
    ¿Bo
    you
    sabé-ba
    know-pst.prog
    nu
    not
    ke
    that
    ele
    he/she
    ta-ba
    be-pst.prog
    enfemmo?
    sick
    Did you not know that he/she was ill?
    Spanish: ¿No sabías (tú) que él/ella estaba enfermo/enferma?