Value All patient NPs are marked

Language:
Zamboanga Chabacano
Parameter:
Marking of patient noun phrases

Examples

  1. Ya-kurtá yo kunéste kárne kon kuchílyo.
    Ya-kurtá
    pfv-cut
    yo
    1sg
    kunéste
    obj.this
    kárne
    meat
    kon
    with
    kuchílyo.
    knife
    I cut this meat with a knife.
  2. Ya-pegá 'le konel péhro.
    Ya-pegá
    prf-hit
    'le
    he
    konel
    obj.the
    péhro.
    dog
    He hit the dog.
  3. Ta-besá si Patrick pirmi kun January.
    Ta-besá
    ipfv-kiss
    si
    ag
    Patrick
    Patrick
    pirmi
    often
    kun
    obj
    January.
    January
    Patrick often kisses January.
  4. Ta-komé el gáto ratón.
    Ta-komé
    ipfv-eat
    el
    the
    gáto
    cat
    ratón.
    rat
    Cats eat rats.