Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Overlap
Language:
Cavite Chabacano
Parameter:
Comitatives and instrumentals
References
Llamado 1972
: 91
Examples
Ta cumi el mujer
con
tenedor.
Ta
ipfv
cumi
eat
el
def
mujer
woman
con
with
tenedor.
fork
The woman eats with a fork.
Ya llega eli
junto con
su hermana.
Ya
pfv
llega
arrive
eli
3sg
junto
together
con
with
su
3sg
.
poss
hermana.
sister
He arrived together with his sister.
See
Escalante 2005
: 30
Ya baila ele
con
el doctora.
Ya
pfv
baila
dance
ele
3sg
con
with
el
def
doctora.
doctor
He danced with the doctor.
See
Llamado 1972
: 86
×