Value One compound expression

Language:
Ternate Chabacano
Parameter:
Interrogative pronouns

Examples

  1. Kyén ya labá el pláto?
    Kyén
    who
    ya
    pfv
    labá
    wash
    el
    the
    pláto?
    plate
    Who washed the dishes?
    Spanish: ¿Quién lavó los platos?
  2. (D)óndi bo ta kedá?
    (D)óndi
    where
    bo
    2sg
    ta
    ipfv
    kedá?
    stay
    Where are you staying? OR: Where are you living?
    Spanish: ¿Dónde vives?
  3. Kwándu lótro ya pará?
    Kwándu
    when
    lótro
    3pl
    ya
    pfv
    pará?
    stop
    When did they stop?
  4. pakiláya
    pakiláya
    how
    how
  5. kósa óras
    kósa
    what
    óras
    time
    at which time