Value Accusative alignment

Language:
Batavia Creole
Parameter:
Alignment of case marking of full noun phrases
References
Maurer 2011: 75ff.

Examples

  1. Choma kung kusir.
    Choma
    call
    kung
    obj
    kusir.
    coachman
    Call the coachman.

    See Maurer 2011: 77

  2. Akel karni ste fede.
    Akel
    dem
    karni
    meat
    ste
    prog
    fede.
    smell
    This meat smells.

    See Maurer 2011: 56

  3. Sinyor teng sorti.
    Sinyor
    Sir
    teng
    have
    sorti.
    luck
    You are lucky, Sir!

    See Maurer 2011: 142