Value Modifying adjective follows noun

Language:
Sri Lanka Portuguese
Parameter:
Order of adjective and noun

Examples

  1. pentiyaa kabeelu nɔɔna; maraa konda graandi
    pentiyaa
    comb
    kabeelu
    hair
    nɔɔna;
    lady
    maraa
    tie
    konda
    knot
    graandi
    big
    Comb your hair, lady; tie a big knot

    See Smith 1974-5: 2135

  2. mandreetu maam; mayskaarda maam
    mandreetu
    right
    maam;
    hand
    mays$kaarda
    left
    maam
    hand
    right hand; left hand

    See Smith 1974-5: 1008-1009