Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value In a leftward position
Language:
Santome
Parameter:
Position of tense, aspect, and mood markers in relation to the verb
References
Hagemeijer 2007
: Ch. 3
Examples
Zon tava kwaji kume pixi.
Zon
Zon
tava
pst
kwaji
almost
kume
eat
pixi.
fish
Zon had almost eaten fish. OR: Zon was almost eating fish.
See
Hagemeijer 2007
: 151
Ê tava kwaji ka fla.
Ê
3sg
tava
pst
kwaji
almost
ka
ipfv
fla.
speak
He was about to speak.
×