Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Neutral alignment
Language:
Casamancese Creole
Parameter:
Alignment of case marking of full noun phrases
Examples
Pidru
na bay Sicor.
Pidru
Peter
na
fut
bay
go
Sicor.
Ziguinchor
Peter is going to (will go to) Ziguinchor.
Pidru
na wojá
Mariya
na grísiya. —
Mariya
na wojá
Pidru
na grísiya.
Pidru
Peter
na
fut
wojá
see
Mariya
Mary
na
in
grísiya.
church
—
Mariya
Mary
na
fut
wojá
see
Pidru
Peter
na
in
grísiya.
church
Peter will see Mary in church. — Mary will see Peter in church.
×