Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Invariant copula
Language:
Berbice Dutch
Parameter:
Predicative locative phrases
References
Kouwenberg 1994
: 120-124
Examples
n jɛndə mingi ben eni for alandi ka
eni
3pl
jɛn-da
be-there
mingi
water
ben
inside
eni
3pl
furi
not.be
alandi
on.land
ka
neg
They live in the water, they are not on land.
See
Kouwenberg 1994
: 602
da iʃi twalen jɛnda hiri
da
foc
iʃi
1pl
twɛ
two
alen
alone
jɛn-da
be-there
hiri
here
The two of us alone were here.
See
Kouwenberg 1994
: 176
×