Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Identity
Language:
Berbice Dutch
Parameter:
Comitatives and instrumentals
References
Kouwenberg 1994
: 194-196
Examples
da boki o mja mɛ di gutu
da
cop
boki
money
o
2sg
mja
make
mɛtɛ
with
di
the
gutu
thing
(It) is money he makes with it.
See
Kouwenberg 2007
: 42
firi jɛrma
mɛtɛ
firi man kumtə
mɛto
firi
four
jɛrma
woman
mɛtɛ
with
firi
four
man
man
kumu-tɛ
come-
pfv
mɛtɛ
with
o
3sg
Four women and four men came with him.
See
Kouwenberg 1994
: 641
×