Value Relative clause follows noun

Language:
Kriol
Parameter:
Order of relative clause and noun
References
Sandefur and Sandefur 1982: 57

Examples

  1. Ola munanga, dei bin kraikrai bla alabat bisnis dei bin lusim [...].
    Ola
    pl
    munanga,
    non-Aboriginal
    dei
    3pl
    bin
    pst
    krai~krai
    red.cry
    bla
    dat/poss
    alabat
    3pl
    bisnis
    business
    dei
    3pl
    bin
    pst
    lus-im
    lose-tr
    [...].
    [...]
    The non-Aboriginals, they were crying for their businesses which they lost [...].

    See Angelo et al. 1998

  2. Mindubala go ngarra la thatlat biginini ani kambek burrum Dupuma.
    Mindubala
    1du.excl
    go
    go
    ngarra
    look.for
    la
    loc
    that-lat
    dem-pl
    biginini
    child
    ani
    pot
    kam-bek
    come-back
    burrum
    from
    Dupuma.
    Dhupuma
    We're going to look for the children who will come back from Dhupuma (College). OR: We're going to look for the children who are coming back from Dhupuma (College).

    See Sandefur and Sandefur 1982: 57