Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Adpositional phrase preceding the possessum
Language:
Kriol
Parameter:
Marking of pronominal possessors
References
Nicholls 2006
;
Sandefur 1979
Examples
Blanga im greni tharran.
Blanga
dat
/
poss
im
3sg
greni
grandmother
tharran.
dist
:
adj
That's her grandmother.
I bin bak bla im hos.
I
3sg
bin
pst
bak
buck
bla
dat
/
poss
im
3sg
hos.
horse
His horse bucked.
See
Hudson 1985
: 71
Gunjumarra min bla mibala bos wanim tijing as yuno?
Gunjumarra
boss
min
means
bla
dat
/
poss
mibala
1pl
.
excl
bos
boss
wan=im
subord
=
3sg
tij-ing
teach-
prog2
as
1pl
.
excl
.
obj
yuno?
you.know
"Gunjumarra" means our boss who is teaching us, you know?
×