Value Relative particle and resumptive pronoun

Language:
Bislama
Parameter:
Object relative clauses
References
Meyerhoff 1994-1995 field recordings; Vanuatu Weekly Hebdomadaire

Examples

  1. Hemia nao wan eksampol long ol komplen we ambudjman i no save lukluk long hem.
    hemia
    3sg.def
    nao
    now
    wan
    one
    eksampol
    example
    long
    of
    ol
    pl
    komplen
    complaint
    we
    comp
    ambudjman
    ombudsman
    i
    agr
    no
    neg
    save
    can
    luk~luk
    look~look
    long
    at
    hem
    3sg
    This is one example of the [kind of] complaints that the Ombudsman can't investigate.