Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Overlap
Language:
Tok Pisin
Parameter:
Noun phrase conjunction and comitative
Examples
Yu mas go
wantaim
sista bilong mi.
Yu
2sg
mas
must
go
go
wantaim
with
sista
sister
bilong
poss
mi.
1sg
You must go with my sister.
See
nd
Papa wantaim narapla tupla ankol i swim i go lo ailan.
Papa
father
wantaim
with
nara-pla
other-
mod
tu-pla
two-
mod
ankol
uncle
i
pm
swim
swim
i
pm
go
go
lo
prep
ailan.
island
Father and two other uncles swam to the island.
See
nd
: Stignat19\Gabby\ws\m17\momas\wsp
Wanpla taim mi, papa na sampla ol ankol, mipla - mipla bin go aut lo si [...].
Wanpla
one
taim
time
mi,
1sg
papa
father
na
and
sampla
some
ol
pl
ankol,
uncle
mipla
1pl
.
excl
-
mipla
1pl
.
excl
bin
pst
go
go
aut
out
lo
to
si
sea
[...].
[...]
One time me, father and some uncles we went out to sea [...].
See
nd
: Stignat19\Gabby\ws\m17\momas\wsp
×