Value Degree word precedes adjective

Language:
Chinese Pidgin English
Parameter:
Order of degree word and adjective
References
Tong 1862: VI.25; Tong 1862: VI.3

Examples

  1. 口花臣㕭(口件)揸治梳乜治
    How fashion you can chargee so muchee?
    How
    how
    fashion
    way
    you
    2sg
    can
    can
    chargee
    charge
    so
    so
    muchee?
    much
    How can you charge such a price?

    See Tong 1862: VI.3

  2. 利士乜頓都乜治乞
    Thisee mutton too muchee hard.
    Thisee
    dem
    mutton
    mutton
    too
    too
    muchee
    much
    hard.
    hard
    This mutton is too hard.

    See Tong 1862: VI.25