Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Simple tone system, for lexical and grammatical distinctions
Language:
Pichi
Parameter:
Tone
Examples
dì vs. di
dì
def
.
art
vs.
vs.
di
this.
dem
the vs. this
dé vs. dè
dé
loc
.
exist
.
cop
vs.
vs.
dè
ipfv
locative-existential copula vs. imperfective marker
sò vs. só
sò
so
vs.
vs.
só
sew
so vs. sew
tif; man; tìfman
tif;
steal
man;
man
tìf-man
steal.
cpd
-man
steal; man; thief
mi vs. mì; yu vs. yù; in vs. ìn; wi vs. wì; dɛn vs. dɛ̀n
mi
1sg
.
emph
vs.
vs.
mì;
1sg
.
poss
yu
2sg
.
emph
vs.
vs.
yù;
2sg
in
3sg
.
emph
vs.
vs.
ìn;
3sg
.
poss
wi
1pl
.
emph
vs.
vs.
wì;
1pl
.
poss
dɛn
3pl
.
emph
vs.
vs.
dɛ̀n
3pl
1SG.EMPH vs. 1SG.POSS; 2SG.EMPH vs. 2SG; 3SG.EMPH vs. 3SG.POSS; 1PL.EMPH vs. 1PL.POSS; 3PL.EMPH vs. 3PL
fíba, wɔ̀tá, nyɔní, bàtà
[HL],
fever
[LH],
water
[HH],
ant
[LL]
buttock(s)
fever, water, ant, buttock(s)
×