Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value No pronominal politeness distinction
Language:
African American English
Parameter:
Politeness distinctions in second-person pronouns
Examples
If you don't do nothing but farm work, your social security don't be nothing.
If
if
you
you
don't
do.
neg
do
do
nothing
nothing
but
but
farm
farm
work,
work
your
your
social
social
security
security
don't
do.
neg
be
be
nothing.
nothing
If you only do farm work, then your social security usually isn't very much.
See
Green 2002
: 77
×