Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Differentiation
Language:
San Andres Creole English
Parameter:
Motion-to and motion-from
Examples
Ihn gaan da di dentis.
Ihn
3sg
gaan
go.
pfv
da
at
di
art
.
def
dentis.
dentist
She went to the dentist.
Ihn kom huom faan skuul.
Ihn
3sg
kom
come
huom
home
faan
from
skuul.
school
He came home from school.
Wen ihn pupa kom fram work an si di bwai hala [...].
Wen
when
ihn
3sg
.
poss
pupa
father
kom
come
fram
from
work
work
an
and
si
see
di
art
.
def
bwai
boy
hala
holler
[...].
[...]
When his father came from work and saw the boy crying [...].
×