Value Neutral alignment

Language:
San Andres Creole English
Parameter:
Alignment of case marking of full noun phrases

Examples

  1. So Beda Naansi gaan an skriep di fish.
    So
    so
    Beda
    Brother
    Naansi
    Anansi
    gaan
    go.ant
    an
    and
    skriep
    scrape
    di
    art.def
    fish.
    fish
    So Brother Anansi went and scraped the fish.
  2. Beda Taiga gaan an ihn get dong pan ihn nii.
    Beda
    Brother
    Taiga
    Tiger
    gaan
    go.ant
    an
    and
    ihn
    3sg
    get
    get
    dong
    down
    pan
    un
    ihn
    3sg.poss
    nii.
    knee
    Brother Tiger went and he got down on his knees.