Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Negative particle
Language:
San Andres Creole English
Parameter:
Negative morpheme types
References
Bartens 2003
: 100
Examples
Yu no bring ih ataal?
Yu
2sg
no
neg
bring
bring
ih
3sg
.
n
ataal?
at.all
Didn’t you bring it at all?
See
Bartens 2003
: 101
Di gyal neva wiek Jack.
Di
art
.
def
gyal
girl
neva
neg
.
pst
wiek
wake
Jack.
Jack
The girl didn’t wake Jack up.
×