Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 75-34
enn pitael pur anikik kaaya kwayesh kaayaachik daa leu tet
enn
indf
.
art
.
f
.
sg
pitael
hospital
pur
for
anikik
dem
.
pl
kaaya
neg
kwayesh
right
kaa-ayaa-chik
rel
-be-
3pl
daa
loc
leu
3pl
.
poss
tet
head
a hospital for those who are not right in the head (i.e. an asylum)
Type:
naturalistic written
Source:
Laverdure and Allard 1983
: 28
Language:
Michif
by
Peter Bakker
cite
Datapoints:
Order of relative clause and noun: Adjoined relative clause
×