Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 75-32
Kiiushpeeham taanshi eeiteestahk uma li tretii ki vyaen.
Kii-ushpee-h-am
pst
-write-
caus
-3.
inan
.
obj
taanshi
how
ee-iteest-ahk
comp
-think.
inan
-
3sg
.
sbj
.
anim
.3.
obj
.
inan
uma
dem
.
3sg
.
inan
li
def
.
art
.
m
tretii
treaty
ki
rel
vyaen.
come
He wrote an essay on this coming treaty (lit. He wrote how he thinks about this coming treaty).
Type:
naturalistic written
Source:
Laverdure and Allard 1983
: 87
Language:
Michif
by
Peter Bakker
cite
Datapoints:
Order of relative clause and noun: Relative clause follows noun
×