Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 75-268
Li shyaen
wishta
kiihtwam mishchikopayiw aan shyaen.
li
art
.
m
.
sg
shyaen
dog
wishta
he.too
kiihtwam
again
mishchiko-payi-w
turn-MOVE-3
aan
in
shyaen.
dog
The dog too had turned into a dog again.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Fleury 2007
Language:
Michif
by
Peter Bakker
cite
Datapoints:
Focus particle ‘also’: After the focused element
×