Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 75-228
Namoya, niya mun peer kaapeekiyokeet.
Namoya, niya mun peer kaa-pee-kiyokee-t.
no (C)
1sg
(C)
1sg
.
poss
(
f
) father (
f
)
comp
-come-visit.
ta
-3 (C)
No, MY father came to visit. OR: It was my father who came for a visit.
Comment:
F = from French; C = from Cree
Type:
constructed by linguist
Source:
Bakker 2003
Language:
Michif
by
Peter Bakker
cite
Datapoints:
Subject relative clauses: Verbal affix
×