Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 73-74
sikyera kargabullaish, pero komingabullaish dachun, sikyera para komir
sikyera
perhaps
karga-bu-lla-ish,
load-
ben
-
delim
-
add
pero
but
komi-nga-bu-lla-ish
eat-
nmlz
-
ben
-
delim
-
add
da-chun,
give-3.
hort
sikyera
perhaps
para
for
komir
eat
Let them give the food for a load or to eat, perhaps to eat.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Muysken 1997
: 396
Language:
Media Lengua
by
Pieter Muysken
cite
Datapoints:
×